1
00:00:30,646 --> 00:00:33,148
（主题来自
（《暮光之城》播放）

2
00:00:42,474 --> 00:00:44,093
（心跳）

3
00:00:52,034 --> 00:01:01,794
（持续发出蜂鸣声）

4
00:01:05,497 --> 00:01:07,199
你好，先生。寄养。

5
00:01:07,199 --> 00:01:09,168
这是失业办公室。

6
00:01:09,168 --> 00:01:11,703
对不起，但是你的好处

7
00:01:11,703 --> 00:01:14,490
截至99年2月17日
已过期。

8
00:01:14,490 --> 00:01:16,508
你有我的电话号码

9
00:01:16,508 --> 00:01:20,112
但恐怕有
我真的无能为力。

10
00:01:33,008 --> 00:01:36,678
今年是一千九百年
和九十九。

11
00:01:36,678 --> 00:01:39,782
盒子内，
证据表明某些事情

12
00:01:39,782 --> 00:01:42,918
不改变
随着时间的推移。

13
00:01:42,918 --> 00:01:43,535
其内容——

14
00:01:43,535 --> 00:01:47,055
收集到的碎片
破碎的生活。

15
00:01:47,055 --> 00:01:50,442
现在有价值
仅适用于一角硬币和五分硬币

16
00:01:50,442 --> 00:01:52,811
他们可以征求
来自第三方。

17
00:01:52,811 --> 00:01:55,264
熟悉的过程

18
00:01:55,264 --> 00:01:57,049
和熟悉的长途步行

19
00:01:57,049 --> 00:02:00,769
即将引领
进入陌生的地形

20
00:02:00,769 --> 00:02:02,638
暮光区的。

21
00:02:04,590 --> 00:02:06,425
（铃声）

22
00:02:11,430 --> 00:02:12,681
是的，先生？

23
00:02:12,681 --> 00:02:15,184
有什么我可以帮你的吗？

24
00:02:15,184 --> 00:02:16,435
嗯，啊，如果……

25
00:02:16,435 --> 00:02:18,320
我害怕
我不买。

26
00:02:18,320 --> 00:02:20,956
啊，那就卖吧。

27
00:02:20,956 --> 00:02:21,957
是的。

28
00:02:21,957 --> 00:02:22,958
把它带到这里。

29
00:02:22,958 --> 00:02:25,277
让我们看看你得到了什么。

30
00:02:26,712 --> 00:02:29,181
我知道这并不多。

31
00:02:29,181 --> 00:02:31,016
日子很艰难——

32
00:02:31,016 --> 00:02:32,851
出了问题。

33
00:02:32,851 --> 00:02:35,470
嗯嗯。

34
00:02:35,470 --> 00:02:38,240
你经常听到这样的话
在这里，嗯？

35
00:02:38,240 --> 00:02:39,975
是的，我愿意。

36
00:02:39,975 --> 00:02:42,110
五十美元。

37
00:02:42,110 --> 00:02:46,698
仅手表就值得了。

38
00:02:46,698 --> 00:02:50,018
使它成为 60，但那就是
我能走多高就走多高。

39
00:02:51,553 --> 00:02:53,822
有一种抑郁症。

40
00:02:53,822 --> 00:02:56,325
你可以接受
其他地方。

41
00:02:56,325 --> 00:02:58,110
你不会得到更多。

42
00:02:58,110 --> 00:03:01,113
当你回来时
报价为 50。

43
00:03:01,113 --> 00:03:03,115
平坦。

44
00:03:03,115 --> 00:03:05,234
你就不能做到65吗？

45
00:03:05,734 --> 00:03:08,587
完毕。

46
00:03:10,472 --> 00:03:13,992
你确定你已经
没有其他可卖的吗？

47
00:03:13,992 --> 00:03:15,043
不。

48
00:03:15,043 --> 00:03:18,263
你没有被发送
在这里，你在吗？

49
00:03:18,263 --> 00:03:20,265
提到？

50
00:03:20,265 --> 00:03:21,400
提到，没有。

51
00:03:21,400 --> 00:03:24,937
如果我还有别的事的话
它会在盒子里。

52
00:03:24,937 --> 00:03:27,222
我什么都没有剩下了。

53
00:03:27,222 --> 00:03:30,976
我会告诉你我有什么——
充满痛苦的肠子。

54
00:03:30,976 --> 00:03:32,227
给我一个报价。

55
00:03:32,227 --> 00:03:35,931
行情是多少
这几天疼痛吗？

56
00:03:35,931 --> 00:03:38,767
也许有
别的东西

57
00:03:38,767 --> 00:03:40,018
我们可以谈判。

58
00:03:40,636 --> 00:03:42,137
来。

59
00:03:59,538 --> 00:04:02,674
你很熟悉，我相信，
记忆力下降？

60
00:04:03,258 --> 00:04:05,510
只有我读到的
在报纸上。

61
00:04:05,510 --> 00:04:08,146
应该是
大趋势——

62
00:04:08,146 --> 00:04:09,798
租用人们的记忆。

63
00:04:09,798 --> 00:04:12,067
它变成了
相当受欢迎

64
00:04:12,067 --> 00:04:14,720
在那些有能力的人中
负担得起。

65
00:04:14,720 --> 00:04:17,973
通常的做法
就是扫描一个人的记忆

66
00:04:17,973 --> 00:04:20,475
并复制它们
到计算机芯片上。

67
00:04:20,475 --> 00:04:22,361
你可以带一个滑雪者

68
00:04:22,361 --> 00:04:25,063
复制他的记忆
他最好的比赛

69
00:04:25,063 --> 00:04:26,765
并插入其中

70
00:04:26,765 --> 00:04:29,334
你可以体验
他的感受是什么——

71
00:04:29,334 --> 00:04:33,121
他的感受，他的想法，
雪的感觉如何

72
00:04:33,622 --> 00:04:35,857
人群的怒吼
在终点线。

73
00:04:36,925 --> 00:04:39,361
这是一个令人着迷的概念，不是吗？

74
00:04:39,361 --> 00:04:40,896
……先生？

75
00:04:40,896 --> 00:04:41,513
促进。

76
00:04:41,513 --> 00:04:43,315
先生。促进。

77
00:04:46,184 --> 00:04:49,671
不幸的是，
复制的记忆不是

78
00:04:49,671 --> 00:04:51,473
就像有些人喜欢的那样生动。

79
00:04:51,473 --> 00:04:55,143
就像一个被配音的视频
太多次

80
00:04:55,143 --> 00:04:57,029
颜色被洗掉了。

81
00:04:57,029 --> 00:04:59,398
经验
低于100%真实。

82
00:04:59,398 --> 00:05:03,118
所以市场已经发展起来
对于鉴赏家来说

83
00:05:03,118 --> 00:05:07,422
寻找样品
更加强烈的体验。

84
00:05:07,422 --> 00:05:10,008
为了他们的要求，
不配音

85
00:05:10,008 --> 00:05:12,444
但直接转移。

86
00:05:13,061 --> 00:05:19,284
我们以电子方式进入，
并切掉记忆——

87
00:05:19,284 --> 00:05:23,622
一分钟，
一个小时，一年。

88
00:05:23,622 --> 00:05:26,074
我们可以删除这些记忆

89
00:05:26,074 --> 00:05:29,061
并存储它们
供他人使用。

90
00:05:29,061 --> 00:05:32,197
体验相当不错
当然是无痛的。

91
00:05:32,798 --> 00:05:33,949
和非法的。

92
00:05:33,949 --> 00:05:35,150
非常明显。

93
00:05:35,150 --> 00:05:37,686
以及这一切的奇迹

94
00:05:38,303 --> 00:05:42,691
该产品不是
对现实的扭曲。

95
00:05:42,691 --> 00:05:45,193
它是现实的提炼。

96
00:05:45,193 --> 00:05:49,998
对于那些购买的人来说，
这个风险是相当值得的。

97
00:05:49,998 --> 00:05:51,717
至于那些卖东西的人

98
00:05:51,717 --> 00:05:54,336
奖励
是相当合理的。

99
00:05:54,336 --> 00:05:55,904
我会得到多少钱？

100
00:05:55,904 --> 00:05:58,056
取决于我们发现了什么。

101
00:05:58,056 --> 00:06:00,909
我从来没有真正做过
有什么特别的。

102
00:06:00,909 --> 00:06:02,544
不必要。

103
00:06:02,544 --> 00:06:05,764
看看肥皂剧，
先生。促进。

104
00:06:05,764 --> 00:06:09,368
没有外星人入侵，
没有宏大的传奇故事。

105
00:06:09,368 --> 00:06:12,921
但他们知道
窥淫癖的价值

106
00:06:12,921 --> 00:06:15,157
我也是。

107
00:06:19,461 --> 00:06:21,963
我得想想
关于它。

108
00:06:21,963 --> 00:06:22,597
当然。

109
00:06:22,597 --> 00:06:25,717
我不会拥有它
任何其他方式。

110
00:06:25,717 --> 00:06:26,968
请考虑一下。

111
00:06:26,968 --> 00:06:31,356
当你思考的时候
关于这个，想一想——

112
00:06:31,356 --> 00:06:36,495
你的记忆做了什么
最近为你服务，先生。促进？

113
00:06:48,073 --> 00:06:49,324
（嘟嘟声）

114
00:06:50,342 --> 00:06:52,344
第三个提醒，寄养。

115
00:06:52,344 --> 00:06:55,597
如果你忘记了，
租金到期了

116
00:06:55,597 --> 00:06:57,699
每个月的第一天。

117
00:06:57,699 --> 00:06:59,201
今天是第六次。

118
00:06:59,201 --> 00:07:02,704
要么我得到租金
明天之前从你那里

119
00:07:02,704 --> 00:07:04,272
不然我就把你赶出去了。

120
00:07:04,272 --> 00:07:05,524
我说清楚了吗？

121
00:07:05,524 --> 00:07:07,576
祝你今天过得愉快。

122
00:07:21,056 --> 00:07:25,427
（经过的火车
拨浪鼓橱柜）

123
00:07:41,409 --> 00:07:43,278
（铃声）

124
00:08:02,497 --> 00:08:05,116
这不公平，你知道。

125
00:08:05,116 --> 00:08:08,770
生活中很少有的是，
先生。促进。

126
00:08:10,639 --> 00:08:13,141
我刚刚经历过
非常好的报价

127
00:08:13,141 --> 00:08:17,229
来自一个收集的人
高中毕业。

128
00:08:18,730 --> 00:08:21,583
……这是一种荣幸
介绍这位学生

129
00:08:21,583 --> 00:08:25,337
不仅有他的文凭，
还有这款手表

130
00:08:25,337 --> 00:08:29,090
认可
领导筹款活动

131
00:08:29,090 --> 00:08:30,959
为新体育馆。

132
00:08:30,959 --> 00:08:32,844
恭喜你，西蒙·福斯特。

133
00:08:32,844 --> 00:08:34,095
五连：
先生。促进？

134
00:08:37,082 --> 00:08:38,583
先生。促进？

135
00:08:38,583 --> 00:08:40,085
先生。促进？

136
00:08:51,246 --> 00:08:52,497
这里。

137
00:08:52,497 --> 00:08:54,165
喝这个。

138
00:08:54,165 --> 00:08:55,300
由于某种原因

139
00:08:55,300 --> 00:08:59,487
该过程趋于
稍微脱水。

140
00:09:07,462 --> 00:09:09,681
完美的转移。

141
00:09:09,681 --> 00:09:11,199
你感觉如何？

142
00:09:11,199 --> 00:09:14,352
我不觉得有什么不同。

143
00:09:14,352 --> 00:09:15,604
当然不是。

144
00:09:15,604 --> 00:09:19,841
但现在只有
你记忆中的一个微小缺口。

145
00:09:19,841 --> 00:09:22,043
就是这样。

146
00:09:22,043 --> 00:09:25,814
之间的一切
早上 8:00

147
00:09:25,814 --> 00:09:28,066
以及晚上 8:00

148
00:09:28,066 --> 00:09:31,820
当天的情况——
12个小时，噗，没了。

149
00:09:31,820 --> 00:09:34,489
你是吗
还少吗？

150
00:09:34,489 --> 00:09:36,324
不。

151
00:09:36,324 --> 00:09:38,209
事实上，我敢说

152
00:09:38,209 --> 00:09:41,329
你因此变得更加富有。

153
00:09:45,684 --> 00:09:49,437
嗯，生意不错
和你在一起，先生。促进。

154
00:09:49,437 --> 00:09:50,689
下次...

155
00:09:50,689 --> 00:09:53,191
不会有
下次吧。

156
00:09:53,191 --> 00:09:56,194
我只需要足够的
领先一点。

157
00:09:56,194 --> 00:09:57,379
就这样。

158
00:09:57,379 --> 00:09:59,331
谢谢
为了你的帮助。

159
00:09:59,331 --> 00:10:00,932
正如你所说。

160
00:10:00,932 --> 00:10:03,201
但如果你曾经
改变主意...

161
00:10:12,294 --> 00:10:13,511
（铃声）

162
00:10:13,511 --> 00:10:16,648
见到你了，先生。促进。

163
00:10:22,854 --> 00:10:26,992
600, 620, 625.

164
00:10:26,992 --> 00:10:28,243
谢谢。

165
00:10:28,243 --> 00:10:29,494
现在，如果你不介意的话...

166
00:10:29,494 --> 00:10:30,745
下个月也是。

167
00:10:30,745 --> 00:10:31,713
新政策。

168
00:10:31,713 --> 00:10:34,466
很多瞬变
通过。

169
00:10:34,466 --> 00:10:38,119
店主说我们需要
多付一个月的房租。

170
00:10:38,119 --> 00:10:39,704
你不能那样做。

171
00:10:39,704 --> 00:10:41,272
我会告诉
你什么。

172
00:10:41,272 --> 00:10:45,260
去住房委员会
并告诉他们这件事。

173
00:10:45,260 --> 00:10:47,228
也许什么时候
你回来

174
00:10:47,228 --> 00:10:49,731
你会发现你的
公寓出租。

175
00:10:49,731 --> 00:10:52,167
这些笔误之一

176
00:10:52,167 --> 00:10:54,586
你听到
就这么多。

177
00:10:59,491 --> 00:11:02,527
抱歉，但是有
您所在的地区没有职位空缺。

178
00:11:02,527 --> 00:11:06,464
当有空缺时
在你的领域，你会
被通知。

179
00:11:06,464 --> 00:11:08,199
再见。

180
00:11:44,619 --> 00:11:47,238
走了。

181
00:11:47,238 --> 00:11:48,373
你很幸运。

182
00:11:48,373 --> 00:11:50,075
我刚刚接到一个电话

183
00:11:50,075 --> 00:11:53,078
来自感兴趣的人
在购买生日礼物时。

184
00:11:58,183 --> 00:12:01,319
人群：
生日快乐，西蒙！

185
00:12:01,319 --> 00:12:02,570
女人：
有五支蜡烛，西蒙。

186
00:12:02,570 --> 00:12:03,822
一个祝你好运。

187
00:12:03,822 --> 00:12:06,324
闭上眼睛，
许个愿。

188
00:12:06,324 --> 00:12:09,327
许个愿吧，西蒙。

189
00:12:09,327 --> 00:12:12,347
吹灭蜡烛。

190
00:12:12,347 --> 00:12:13,848
好孩子。

191
00:12:13,848 --> 00:12:16,367
生日快乐，西蒙。

192
00:12:20,672 --> 00:12:23,174
女人：
亲爱的，看看西蒙。

193
00:12:23,174 --> 00:12:24,959
他正在迈出第一步。

194
00:12:24,959 --> 00:12:26,511
看！

195
00:12:26,511 --> 00:12:27,762
那是我的孩子。

196
00:12:34,335 --> 00:12:36,337
（大象喇叭）

197
00:12:40,508 --> 00:12:43,328
西蒙：
我只是想说...
你是一个很棒的舞者。

198
00:12:46,347 --> 00:12:49,367
谢谢。

199
00:12:49,367 --> 00:12:50,869
非常好。

200
00:12:52,954 --> 00:12:54,556
我现在得进去了

201
00:12:54,556 --> 00:12:58,126
但是……我永远不会忘记这一点。

202
00:12:59,027 --> 00:13:03,598
（警笛鸣叫）

203
00:13:03,598 --> 00:13:05,316
准时。非常好。

204
00:13:05,316 --> 00:13:08,186
我们有工作
在维修领域

205
00:13:08,186 --> 00:13:10,438
你非常适合。

206
00:13:10,939 --> 00:13:14,709
我们只需要问你
有几个问题。

207
00:13:14,709 --> 00:13:16,311
你的高中？

208
00:13:16,311 --> 00:13:19,497
麦迪逊克利福德维尔高中。

209
00:13:19,497 --> 00:13:20,615
大专两年。

210
00:13:20,615 --> 00:13:24,385
什么是
你的专业？

211
00:13:24,385 --> 00:13:28,957
我……认为这是……

212
00:13:28,957 --> 00:13:30,875
你的简历

213
00:13:30,875 --> 00:13:32,160
列出工程。

214
00:13:32,160 --> 00:13:33,261
就是这样。

215
00:13:33,261 --> 00:13:35,563
如果你能给我一分钟

216
00:13:35,563 --> 00:13:39,267
我想我有一些记录
就在这附近的某个地方。

217
00:13:39,267 --> 00:13:43,137
对不起，但我们是
时间紧迫。

218
00:13:43,137 --> 00:13:45,940
如果你是
还没准备好……

219
00:13:45,940 --> 00:13:47,809
不，不，我准备好了！

220
00:13:47,809 --> 00:13:48,443
对不起。

221
00:13:48,443 --> 00:13:50,311
继续。

222
00:13:50,311 --> 00:13:54,566
描述你的训练
大学期间从事该领域的工作。

223
00:13:54,566 --> 00:13:58,436
嗯……我……

224
00:14:02,056 --> 00:14:04,259
我需要具体情况，先生。促进。

225
00:14:11,749 --> 00:14:13,401
对不起，先生。寄养

226
00:14:13,401 --> 00:14:16,187
但如果你不去
合作...

227
00:14:16,187 --> 00:14:19,107
等等，请...

228
00:14:19,107 --> 00:14:21,676
这很难
有时。

229
00:14:21,676 --> 00:14:24,679
这很难
为了我们大家，先生。促进。

230
00:14:24,679 --> 00:14:27,181
失业率为32%

231
00:14:27,181 --> 00:14:29,717
有
很多申请者...

232
00:14:29,717 --> 00:14:30,835
请稍等。

233
00:14:30,835 --> 00:14:34,572
如果你能给我一个机会的话。

234
00:14:34,572 --> 00:14:36,908
请重新提交
您的申请。

235
00:14:36,908 --> 00:14:39,160
美好的一天，
先生。促进。

236
00:14:39,894 --> 00:14:42,830
你不能这样对我！

237
00:14:42,830 --> 00:14:44,716
回到这里！

238
00:14:44,716 --> 00:14:47,218
回来吧，该死的你！

239
00:14:47,218 --> 00:14:48,970
（铃声）

240
00:14:59,230 --> 00:15:01,099
（抽鼻子、呜咽）

241
00:15:04,185 --> 00:15:05,520
（小声哭泣）

242
00:15:05,520 --> 00:15:07,388
（铃声）

243
00:15:08,573 --> 00:15:11,576
天哪。

244
00:15:11,576 --> 00:15:13,144
多少？

245
00:15:13,144 --> 00:15:15,647
还有多少人？

246
00:15:15,647 --> 00:15:17,999
我经营一家企业，
先生。促进。

247
00:15:17,999 --> 00:15:22,387
就像任何好的生意一样，
这取决于音量

248
00:15:22,387 --> 00:15:23,638
和多样性。

249
00:15:24,238 --> 00:15:26,374
必须
反应灵敏

250
00:15:26,374 --> 00:15:29,627
到波动
在市场上。

251
00:15:30,478 --> 00:15:32,981
哦，救救我你的
宏伟的手势。

252
00:15:32,981 --> 00:15:35,667
你不是
去任何地方。

253
00:15:35,667 --> 00:15:39,304
即使你离开，
你会回来的。

254
00:15:39,304 --> 00:15:41,806
永远是你的同类
回来了。

255
00:15:42,807 --> 00:15:45,994
我们回来了
因为面包每条 5 美元

256
00:15:45,994 --> 00:15:49,897
和只能买的肉
在黑市上。

257
00:15:49,897 --> 00:15:52,717
唯一的人
我看吃的就是你

258
00:15:52,717 --> 00:15:55,219
我付给你一个公平的价格。

259
00:15:55,219 --> 00:15:57,021
这还不够！

260
00:15:57,021 --> 00:15:59,123
你说这一分钟值得
一枚镍币，

261
00:15:59,123 --> 00:16:00,992
一个小时，也许一美元？

262
00:16:00,992 --> 00:16:03,494
五、如果有什么有趣的事
发生什么事了？

263
00:16:03,494 --> 00:16:05,964
什么给你权利
给我的生命贴上价格标签？

264
00:16:05,964 --> 00:16:08,116
我没有。

265
00:16:08,116 --> 00:16:10,385
你做到了。

266
00:16:15,023 --> 00:16:16,624
是的。

267
00:16:19,827 --> 00:16:22,046
我做到了，不是吗？

268
00:16:25,366 --> 00:16:28,953
那么会是什么
今天，先生。五胞胎？

269
00:16:28,953 --> 00:16:30,038
一次旅行
去动物园？

270
00:16:30,038 --> 00:16:32,373
搭便车
过山车？

271
00:16:32,373 --> 00:16:35,510
你为什么不接受
我的第一次婚姻

272
00:16:35,510 --> 00:16:38,012
并拯救我们俩
一些悲伤？

273
00:16:38,012 --> 00:16:39,881
不感兴趣。

274
00:16:39,881 --> 00:16:42,383
我只是买
今天有一件事。

275
00:16:42,383 --> 00:16:44,535
我们需要
姊妹篇

276
00:16:44,535 --> 00:16:47,588
给那位年轻女士
谁刚刚离开这里。

277
00:16:47,588 --> 00:16:49,090
我们想买

278
00:16:49,090 --> 00:16:51,125
第一次
你做了爱。

279
00:16:51,759 --> 00:16:54,879
我可以让你
一个非常好的报价。

280
00:16:54,879 --> 00:16:56,130
不。

281
00:16:56,130 --> 00:16:57,815
接受或离开。

282
00:16:57,815 --> 00:17:00,418
这就是我要买的全部
此刻。

283
00:17:00,418 --> 00:17:03,838
走开，我可能不会
买别的东西。

284
00:17:11,345 --> 00:17:12,747
告诉我。

285
00:17:12,747 --> 00:17:15,967
只要告诉我你爱我。

286
00:17:17,869 --> 00:17:20,488
这并不傻。

287
00:17:21,089 --> 00:17:24,659
只要告诉我你爱我。

288
00:17:27,178 --> 00:17:28,763
总是。

289
00:17:28,763 --> 00:17:30,882
永永远远。

290
00:17:37,905 --> 00:17:39,507
五连：
仅此而已。

291
00:17:43,227 --> 00:17:46,047
仅此而已，
先生。促进。

292
00:17:46,047 --> 00:17:47,548
结束了。

293
00:17:47,548 --> 00:17:50,568
您的付款是
在柜台上。

294
00:18:07,969 --> 00:18:10,588
促进：
她在这里，不是吗？

295
00:18:10,588 --> 00:18:12,090
不要碰
设备。

296
00:18:12,090 --> 00:18:13,341
你可能会损坏一些东西。

297
00:18:13,341 --> 00:18:18,146
你知道，他们说
你可以永远记住

298
00:18:18,146 --> 00:18:22,316
第一次和女人在一起。

299
00:18:22,316 --> 00:18:24,702
（小声笑）

300
00:18:24,702 --> 00:18:26,454
我想，现在我是例外
遵守该规则。

301
00:18:26,454 --> 00:18:29,140
非常好。
现在，如果你愿意的话……

302
00:18:29,140 --> 00:18:32,360
我想要她回来。

303
00:18:32,360 --> 00:18:34,195
我改变了主意。

304
00:18:34,195 --> 00:18:35,863
带上你的钱走吧。

305
00:18:37,782 --> 00:18:41,068
我想要她回来。

306
00:18:41,068 --> 00:18:44,789
我想让她回到我的脑海里
她属于哪里。

307
00:18:45,373 --> 00:18:47,241
我想要恢复我的生活。

308
00:18:47,241 --> 00:18:49,076
你有
我的生活。

309
00:18:49,076 --> 00:18:49,877
我想要它回来。

310
00:18:50,495 --> 00:18:52,380
你给我
我的生活回来了。

311
00:18:54,232 --> 00:18:57,285
我想要恢复我的生活
该死的你！

312
00:18:57,285 --> 00:18:58,369
我还没拿到。

313
00:18:58,369 --> 00:18:59,370
我把它卖了。

314
00:18:59,370 --> 00:19:00,404
它不在这里。

315
00:19:00,404 --> 00:19:01,522
然后得到它。

316
00:19:01,522 --> 00:19:03,074
我不能。

317
00:19:03,074 --> 00:19:04,826
好吧，我建议
你试试

318
00:19:04,826 --> 00:19:08,579
因为我没有
任何东西都会失去。

319
00:19:08,579 --> 00:19:10,364
我想要一种生活。

320
00:19:10,364 --> 00:19:12,200
我想再次变得完整。

321
00:19:12,200 --> 00:19:13,451
现在。

322
00:19:13,451 --> 00:19:15,102
现在！

323
00:19:15,102 --> 00:19:16,971
有办法。

324
00:19:16,971 --> 00:19:19,857
但它并不完美。

325
00:19:21,993 --> 00:19:25,112
好吧，就像你说的，先生。五连——

326
00:19:25,112 --> 00:19:26,948
“生活是什么？”

327
00:19:33,754 --> 00:19:36,257
（嘟嘟声）

328
00:19:36,257 --> 00:19:38,743
我们收到了
您的新应用程序。

329
00:19:38,743 --> 00:19:40,678
打字非常专业。

330
00:19:40,678 --> 00:19:43,331
是由服务完成的吗？

331
00:19:43,331 --> 00:19:45,399
不，女士。
我自己打字的。

332
00:19:45,399 --> 00:19:48,719
您已添加文员打字员
达到你的工作目标

333
00:19:48,719 --> 00:19:51,722
和一个数字
其他职业的。

334
00:19:51,722 --> 00:19:54,325
到底在哪里
你学会打字了吗？

335
00:19:54,325 --> 00:19:56,344
我打字了三年
在索沃斯学院。

336
00:19:56,344 --> 00:19:57,945
这一切都在简历上。

337
00:19:57,945 --> 00:20:02,400
但索沃斯是一个仅限女性的学校
那时大学。

338
00:20:02,400 --> 00:20:04,402
你如何解释这一点？

339
00:20:04,402 --> 00:20:08,789
我6月12日大学毕业
于显示的年份。

340
00:20:08,789 --> 00:20:13,394
我7月1日再次毕业
下一年的。

341
00:20:13,394 --> 00:20:15,513
我毕业于伦诺克斯高中。

342
00:20:15,513 --> 00:20:17,014
另外，丘拉维斯塔高。

343
00:20:17,014 --> 00:20:18,516
先生。寄养...

344
00:20:18,516 --> 00:20:21,886
不久之后
我从伦敦回来。

345
00:20:21,886 --> 00:20:25,039
我有没有告诉过你
我有两个孩子？

346
00:20:25,039 --> 00:20:27,675
我记得他们出生的时候。

347
00:20:27,675 --> 00:20:31,796
那真是一段感人的时光
对我来说，作为独生子。

348
00:20:32,346 --> 00:20:35,900
我记得我的五岁生日。

349
00:20:35,900 --> 00:20:38,936
我的兄弟和我的姐妹
帮忙做装饰品...

350
00:20:38,936 --> 00:20:40,605
先生。寄养...

351
00:20:40,605 --> 00:20:44,325
但凭据
这是这里的问题所在。

352
00:20:44,325 --> 00:20:46,611
我的德语很流利。

353
00:20:46,611 --> 00:20:50,214
去年我花了大部分时间
在维也纳

354
00:20:50,214 --> 00:20:52,433
我是一名翻译

355
00:20:52,433 --> 00:20:55,069
和一名秘书，
和一名公交车司机

356
00:20:55,069 --> 00:20:58,489
我实习过
在神经病学研究所。

357
00:20:58,489 --> 00:20:59,740
在那之前...

358
00:20:59,740 --> 00:21:01,626
西蒙·福斯特下——

359
00:21:01,626 --> 00:21:05,329
拼凑而成的集合
失去的梦想，聚集在一起

360
00:21:05,329 --> 00:21:07,798
被偷走的记忆
陌生人。

361
00:21:07,798 --> 00:21:09,583
一个发现了

362
00:21:09,583 --> 00:21:12,670
我们确实是
我们各部分的总和。

363
00:21:12,670 --> 00:21:15,973
先生。西蒙·福斯特,
一个非常特别的居民

364
00:21:15,973 --> 00:21:17,642
暮光区的。

365
00:21:17,642 --> 00:21:19,777
那真是美好的时光。

366
00:21:19,777 --> 00:21:21,929
我记得很清楚。